Archive

« Paroles de griots »

« Paroles de griots » 534 534 La Ville, au loin

*** Samedi 23 juillet 2022 à 13h rue de la Fontaine à Fontenay Sous Bois (94)

*** De et par François Moïse Bamba

Venez découvrir : « Paroles de Griots » :

Dans la société traditionnelle africaine, la parole est détenue par les griots. Ils sont les portes paroles

de la vie sociale, possédant les rôles de conseillers, historiens, passeurs de mémoire, etc.

Ces contes relatent l’origine, la naissance et la force de cette tradition du savoir et de l’oralité.

François Moïse Bamba – Le forgeron conteur

François Moïse Bamba – Le forgeron conteur 1000 924 La Ville, au loin

*** Dimanche 07 août 2022 à 19h à la salle des fête de de Veyras (07)

Dans le cadre de « Ardèche danse 2022 », venez écouter :

Conteur du Burkina Faso, François Moïse Bamba est issu de la caste des forgerons, les maîtres du

feu et du fer ; il fut initié à l’art du conte par son père. Prix de la meilleure interprétation masculine en

1998 lors du grand prix national du Théâtre au Burkina Faso, il suit divers stages et formations dans la

narration et l’écriture de conte avec notamment Hassane Kassi Kouyaté, Habib Dembélé, Jihad

Darwiche et Françoise Diep.

Il a collecté et réécrit avec Françoise Diep de nombreux contes du Burkina Faso et plus

particulièrement de l’ethnie senoufo. Ce collectage a donné lieu à la publication de CD, DVD et

albums de contes aux éditions Lirabelle dans la collection « Contes du Burkina Faso » et aux éditions

Flies France dans la collection «Aux origines du monde» Contes et légendes du Burkina-Faso.

Aujourd’hui, François Moïse Bamba, dit Le Forgeron conteur, est reconnu pour son travail et voyage

entre l’Afrique, l’Europe, le Canada et le Brésil à la rencontre du public.

Parallèlement, il s’occupe de nombreux projets : on lui doit la création d’À l’École des ancêtres, qui est

l’association des conteurs de Ouagadougou (première association de conteurs du Burkina) et

l’instigateur des Conteurs de la source, association des conteurs de Bobo-Dioulasso pour aider les

jeunes conteurs qui débutent.

Depuis 1998, il a fait partie de l’équipe d’organisation du festival international de conte Yeleen et, de

2004 à 2010, dont il a pris la direction générale quelque temps après. En 2009, il est nommé directeur

artistique et culturel de La Maison de la parole (Centre régional des arts du récit et de la littérature

orale), structure organisatrice du festival Yeleen, et met en place la plateforme des arts du récit et de

la littérature orale en Afrique de l’Ouest francophone Afri-Fogo avec le soutien de l’ABSL belge

Africalia ; il quitte alors ses fonctions de directeur du festival pour assumer celle de coordinateur

général de cette plateforme de 2010 à 2015. En décembre 2016, il quitte La Maison de la parole pour

se lancer de nouveaux défis à travers de nouveaux projets : il crée la compagnie Les Murmures de la

Forge, l’espace oralité La Forge et le Festival des patrimoines immatériels (transmission des savoirs

et savoir-faire anciens) dont la 2ème édition a été réalisée en février 2019.

« Quartiers d’été 2022 » – Maison du conte et de l’oralité

« Quartiers d’été 2022 » – Maison du conte et de l’oralité 197 164 La Ville, au loin

Du 21 juillet au 04 août 2022

*** Jeudi 21 juillet à 16h30 – Aux Marnaudes, résidence Les Grands Prés, 93110 Rosny-sous-Bois (93)

*** Jeudi 28 juillet 2022 à 19H – Au Cercle Boissière, 317 boulevard de la Boissière à Rosny-Sous-Bois (93)

*** Vendredi 29 juillet 2022 à 16H30 – Rue du parc Casonava à Rosny-Sous-Bois (93)

*** Jeudi 04 août à 16h30 – Aux Marnaudes, square Hector Berlioz, 93110 Rosny-sous-Bois (93)

Dans le cadre de « Quartiers d’été – 2022 », les artistes conteurs et musicien du collectif « La ville, au loin » propose une maison du conte et de l’oralité dans les 3 quartiers prioritaires de la ville de ROSNY SOUS BOIS.

Notre maison du conte et de l’oralité s’installe le temps d’une après-midi ou d’une soirée
pour y laisser entrer petites et grandes oreilles.
C’est dans cet espace aménagé que se succèderont des histoires venues d’ici et d’ailleurs:
Mama-Tiê raconte-moi les animaux, Contes et légendes du Burkina Faso, Paroles de femmes
de mon village, À l’école des ancêtres, Aux origines du monde… accompagnées des notes
voyageuses d’un saxophone jazz.

C’est avec François Moïse Bamba, conteur :

Conteur burkinabé issu de la caste des forgerons, les maîtres du feu et du fer. Il a été initié à l’art du conte par son père et a suivi des formations avec Hassane K. KOUYATE, Habib BEMBELE, Jihad DARWICHE et Françoise DIEP. Il a dirigé la maison de la parole de Bobo-Dioulasso – qui organise le festival Yeleen – et le coordinateur du réseau de conteurs d’Afrique de l’Ouest « Afrifogo » pendant 6 ans. Aujourd’hui sa compagnie « Les murmures de la forge » et son « Festival International des patrimoines immatériels » sont ses outils de travail. Reconnu et voyageant dans le monde entier, il mène des ateliers, contes traditionnels, récits contemporains inspirés de sa propre expérience, collectages, créations et constituent le large éventail de ses propositions artistiques. Son travail met en lumière la richesse du patrimoine oral burkinabè et questionne les sociétés contemporaines et leurs problématiques.

Et Aurélia Labayle, comédienne, metteure en scène et Saxophoniste :

Issue des arts du cirque et de la danse théâtre, cofondatrice de la compagnie 36 du mois/cirque 360 elle est aujourd’hui artiste associée à la Cie Les Crayons et au collectif La Ville, au Loin. Titulaire du diplôme d’état elle enseigne le théâtre au CRD de Bourg la Reine tout en poursuivant son parcours de comédienne et metteur en scène. Elle pratique la langue des signes et continue ainsi la recherche entre langue et corps. La musique a pris sa place au cours des années dans ce parcours de scène.

« Contes et légendes du Burkina Faso »

« Contes et légendes du Burkina Faso » 1000 940 La Ville, au loin

*** Jeudi 21 juillet 2022 à 14H15 dans le jardin de l’association Café Social AYYEM ZAMEN, impasse Gobetue, 93100 Montreuil (93)

*** De et par François Moïse Bamba

*** Dans le cadre de la fête de l’association, venez découvrir :

« Contes et légendes du Burkina Faso »

Écouter François Moïse Bamba, c’est découvrir à la fois les contes les plus pittoresques du Burkina

Faso, la vie quotidienne d’un pays et la sagesse de tout un peuple.

Tour à tour ethnologue, musicien, conteur, François perpétue l’art de la transmission avec générosité

et une bonne humeur communicative par-delà les frontières.

Faire parler les mots

Faire parler les mots 1920 2560 La Ville, au loin

*** Mercredi 06 et 13 juillet 2022 – de 15h à 18h – Belvédère Paulette Bourdon – Allée des Tilleuls – Boissière à Rosny Sous Bois (93)

Les artistes, auteurs et conteurs du collectif « La ville, au loin » inventent des projets de lectures partagées autour de la littérature jeunesse, du conte et des écritures contemporaines dont le but est de transmettre le goût des mots et du livre.

Nos lectures à voix haute et contes se déroulent dans des lieux inattendus (salles d’attente, autobus, parcs et jardins) et nos ateliers dans les centres socioculturels pour des moments ludiques où les livres passent de main en main et les histoires se partagent à voix haute entre générations le temps d’une après-midi ou une soirée.

Paroles de griots , François Moïse Bamba © Collectif La Ville, au loin

« Paroles de femmes de mon village »

« Paroles de femmes de mon village » 800 1110 La Ville, au loin

*** Samedi 30 juillet 2022 à 14H30 à la Médiathèque de quartier ANDRE BRETON à Aubervilliers (93)

*** De et par François Moïse Bamba

*** Dans le cadre du Festival Histoires Communes en Seine Saint Denis, venez découvrir :

« Paroles de femmes de mon village » 

Comme tous les enfants sénoufou, François Moïse Bamba a été bercé par des comptines, contes et

légendes qui rythment et accompagnent les gestes du quotidien.

À son tour, il rend hommage à cette société matriarcale où la sagesse est portée et transmise par les

femmes. Une découverte dont on aurait tort se de se priver.

« Contes et légendes du Burkina Faso »

« Contes et légendes du Burkina Faso » 683 683 La Ville, au loin

*** Vendredi 22 juillet 2022 à 15H au parc de la Légion d’Honneur à Saint Denis (93)

*** De et par François Moïse Bamba

*** À l’occasion de la venue du Parcomobil du salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil à Saint Denis (93), venez découvrir :

« Contes et légendes du Burkina Faso » 

Écouter François Moïse Bamba, c’est découvrir à la fois les contes les plus pittoresques du Burkina

Faso, la vie quotidienne d’un pays et la sagesse de tout un peuple.

Tour à tour ethnologue, musicien, conteur, François perpétue l’art de la transmission avec générosité

et une bonne humeur communicative par-delà les frontières.

Promenade contée, François Moïse Bamba © Collectif La Ville, au loin

« A l’école des ancêtres »

« A l’école des ancêtres » 800 575 La Ville, au loin

*** Samedi 16 juillet 2022 à 10H au CAEL à Bourg La Reine (92)

*** De et par François Moïse Bamba

*** Dans le cadre de la fête du CAEL (Centre d’Animation d’Expression et de Loisirs), venez découvrir :

« A l’école des ancêtres »

Dans presque chaque village, il y a une grande place avec un grand arbre et sous ce grand arbre, à

longueur de journée et surtout de nuit, on trouve des « anciens » prêts à donner conseil, à partager un

bout de parole avec toute oreille prête à les écouter.

On dit que quelque soit la beauté d’une parole, elle est veine s’il n’y a pas d’oreille pour l’écouter.

Deux Si Deux La

Deux Si Deux La 640 427 La Ville, au loin

*** Vendredi 03 juin et Mardi 05 juillet 2022 à 16H30 au CSC Les Marnaudes à Rosny Sous Bois (93)

« Deux SI deux LA » – Duo musical créé en « pieds d’immeubles » au sortir du 1er confinement avec Aurélia Labayle et Olivier Lerat. Ce duo échange notes voyageuses et carte postales sonores. Un accordéon Klezmer, un saxophone jazz, un balafon d’Afrique de l’ouest et des oreilles grandes ouvertes, la musique du duo emprunte aux 4 coins du monde, elle convoque l’imaginaire et embarque l’auditoire pour un road trip musicale.

C’est à l’occasion d’une action du centre socio culturel des Marnaudes à la sortie de l’école que vous pourrez découvrir les nouvelles compositions de Deux Si Deux La !!!

« Mama Tiê, racontes moi les animaux »

« Mama Tiê, racontes moi les animaux » 502 502 La Ville, au loin

*** Samedi 02 juillet 2022 à 15H au Stade Auguste Delaune à Saint Denis (93)

*** De et par François Moïse Bamba

*** Dans le cadre de la fête de l’enfant de Saint-Denis au Stade Auguste Delaune, venez découvrir :

« Mama Tiê, racontes moi les animaux »

Sur les chemins ocres de son village, un grand-père, sage chasseur et fin connaisseur des animaux,

nous emmène à la rencontre du lièvre, de l’hyène, de l’éléphant, du lion… mais aussi du quotidien des

hommes et femmes du Burkina Faso.

Un bestiaire en forme d’éloge pour une cohabitation plus en harmonie avec la nature.

Inscrivez-vous pour être informés de nos événements :

Erreur : Formulaire de contact non trouvé !

Recevez notre newsletter

N’hésitez-pas à nous joindre.

Adresse :
LA VILLE, AU LOIN
Maison des Associations
4 ter, rue Saint Denis
93111 Rosny-sous-Bois Cedex

Nadège HÉDÉ
Tél : 07 55 12 23 83
Mail : contact.laville.auloin[at]gmail.com

Siret : 847 550 456 00010
Code APE : 9001 Z
Licence : L-R-22-12030

Tous droits réservés ® La Ville au loin 2023 – Design © Les Crayons. Net