Conversation en Sicile
*** Vendredi 28 juin 2019 – 19H30
*** Avec Xavier Georgin et Aurélia Labayle ***
Lecture « Conversation en Sicile » d’Elio Vittorini
à L’Ostéria – Rosny-Sous-Bois
Durée : 40 mn
Conversation en Sicile, publié en 1938, en plein fascisme, et interdit peu après, est devenu un classique de la littérature italienne. Bien plus, il a renouvelé toute une sensibilité.
C’est le récit d’un retour dans la vieille ville méditerranéenne et l’on y voit comment les exigences, même essentielles, de la vie humaine, pâtissent d’un climat de tyrannie. Se réfugier en la « mère », se restreindre aux besoins et aux satisfactions les plus élémentaires, ne met à l’abri d’aucun des sentiments insidieux que fait naître en nous l’oppression.
Conversation en Sicile a redonné force et vie à des exigences qui passent de loin les limites de l’histoire littéraire.
« – À quelle heure pars-tu ? me demanda ma mère.
La Sicile était devenue immobile et j’en souffrais, je répondis que je voulais arriver à temps pour partir le soir même de Syracuse.
– Tu es contente que je sois venu te voir ? lui demandai-je.
Et elle me dit : « Cela va de soi. Ça fait plaisir de parler avec un de ses fils, au bout de quinze ans… » Un bruissement d’eau qui débordait l’amena de nouveau vers le fourneau, vers tous les objets de sa solitude. Elle continua : « Les années vont et viennent, les enfants vont et viennent…»